Fiches méthodologiques

Comment rédiger une fiche de lecture[1]

Au fur et à mesure que vous avancez dans une recherche, vous recueillez de multiples informations. Il faut donc savoir comment les recueillir méthodiquement. Vous perdrez un temps considérable si vous n’organisez pas les données amassées dès le début de votre recherche.

Vous pouvez utiliser deux types de fiches :

  • les fiches documentaires (5 po sur 8 po) manuscrites ou numériques, dont le contenu est plus restreint que celui des fiches de lecture (voir l’outil méthodologique Comment prendre des notes de lecture et Les références bibliographiques). La fiche numérique peut être créée à l’aide un logiciel de gestion de données bibliographiques et documentaires. L’utilisation de ce type de logiciel permet de gagner du temps, puisqu’il met à votre disposition un moteur de recherche par mots-clés qui affiche les fiches selon le mot recherché.
  • la fiche de lecture sert à la prise de notes en vue de la rédaction du travail de recherche. Elle regroupe le contenu des fiches documentaires et bibliographiques de la manière suivante :
    • la référence complète du texte : le nom des auteurs, le titre du document et le sous-titre s’il y a lieu, le lieu et la maison d’édition, la date d’édition, le nombre de pages, la collection, s’il y a lieu;
    • la localisation du document (les bibliothèques de l’UQAM ou autres) comprenant la cote Petit «i» blanc sur un cercle bleu signifiant la cote i de rangement sur les rayons;
    • le sujet : l’objet du contenu lié à la question;
    • les mots-clés : cinq ou six mots qui résument le contenu des pages retenues;
    • un résumé : le résumé comprend la position de l’auteur, ses arguments, ses hypothèses, ses idées importantes, sa conclusion;
    • les définitions à retenir;
    • des citations : des phrases que l’on juge pertinentes. Il faut les reproduire fidèlement. Il faut aussi les encadrer de guillemets («») et indiquer la page de l’ouvrage d’où elles ont été tirées;
    • des commentaires personnels : une interprétation différente de celle de l’auteur, les aspects pertinents pour le travail, etc.

    Selon le contenu du texte, certains de ces éléments peuvent être absents de la fiche de lecture.

Examinons deux exemples de fiche de lecture.

1
Cette fiche est tirée et adaptée de l’outil Fiches de lecture du site InfoSphère.